同是教經濟的未婚妻感燥熱不適,但又怕涼茶喝太多過涼。我答:「燥熱似通脹,涼茶似高息,通脹都未退高息有乜好怕?」
Fiancée—who also teaches economics—feels uncomfortably dry but worries drinking too much Chinese herbal tea will have too strong a cooling effect. My response: “dryness is like inflation, herbal tea is like high interest rate. You don’t worry about the latter until the the former fades.”