(New York Times)

‘Do You Have My Major?’ and Other College Questions to Avoid

「畢業生出路如何？」的確是準大學生都應該問的問題，但若連學系都不知道，怎會有答案呢？

畢業的同學們，你們一年半載後會願意告訴老師你們的去向嗎？

“Where do the graduates find work?” is indeed a question every prospective university student should ask, but where would the answer come from if not even the graduates’ department knows their whereabouts?

Dear graduating students, will you be willing to tell me where you are in a year’s time?